ChristKindel, une tradition de Noël alsacienne


Partager
ChristKindel, une tradition de Noël alsacienne
Par Sophie Delhalle
Publié le
2 min

La fête de Noël est entourée de nombreuses traditions, chrétiennes et/ou païennes. Connaissez-vous le ChristKindel? Pour rencontrer ce personnage, direction l'Alsace.

ChristKindel, jeune fille vêtue de blanc et couronné de lumière, n'est plus vraiment connue des petits Alsaciens. (capture écran Youtube)

Tout d'abord, un peu d'étymologie : ChristKindel provient d’une abréviation de Christus als Kind, Christus-Kindlein, Christ-Kindel, que l'on traduit par l’Enfant-Christ. 

Concurrente de saint Nicolas, inspirée de sainte Lucie

Aux débuts de la Réforme (16e siècle), les protestants alsaciens auraient voulu faire concurrence au Saint-Nicolas catholique. Car, selon ces derniers, les cadeaux aux enfants devraient être apportés par l'Enfant Jésus.

C'est ainsi qu'est apparue ChristKindel, une belle jeune femme drapée de lumière, qui distribue des friandises aux enfants sages. Elle symbolise la venue du Christ à Noël mais son apparence de jeune fille, couronnée de lumière, est probablement empruntée à la sainte Lucie scandinave. Le Christkindel serait aussi l'héritière d'une déesse de la mythologie païenne, la déesse Berchta, fée du foyer.

Christkindel s'est donc emparé de la mission de saint Nicolas, et à l'instar de celui-ci, souvent accompagné du Père Fouettard ou d'un autre personnage, ChristKindel distribue les cadeaux peu avant minuit avec Hans Trapp, chargé de gronder les vilains garnements.

S.D.

🎥 Découvrez la belle tradition alsacienne du ChristKindel et de Hans Trapp😇🕯

🎄Et voici notre série sur les traditions de Noël🎄

La crèche de Noël, d’hier à aujourd’hui

Tout savoir sur le sapin de Noël

Du ciel de Bethléem au sommet du sapin : l’étrange voyage de l’étoile de Noël

La rose de Noël : poinsettia ou hellébore ?

De la forêt à l’assiette : brève histoire de la bûche de Noël

Catégorie : Culture

Dans la même catégorie