La devise choisie par le nouveau souverain pontife va dans le vif du sujet : « Miserando atque Eligendo », autrement dit « En ayant pitié et en choisissant ».
Dès sa première apparition publique, le pape François a tenu à affirmer sa simplicité : nulle croix pectorale, aucune pèlerine rouge, mais un simple habit blanc. La tenue du nouveau souverain pontife n’est pas la seule à signifier l’humilité, puisque ses premiers gestes et paroles ont aussi reflété un tel état d’esprit et de cœur.
Premier pape latino-américain, premier jésuite, premier pape à opter pour le prénom de François hautement symbolique dans l’histoire de la chrétienté, Jorge Mario Bergoglio ne craint manifestement pas d’emprunter de nouveaux chemins.
Quant à Benoît XVI, il avait, pour sa part, choisi la devise latine « Ut cooperatores simus veritatis » (3Jo 1. 8), qui fut traduite par « Nous devons servir de cette manière que nous soyons coopérateurs de la vérité ».
at
