Parmi nos beaux-livres de fin d’année, voici Les Fables, illustrées par Marc Chagall. Elles s’habillent de mille couleurs. Une réussite !
Présentées par Ambre Gauthier, docteure en histoire de l’art, soixante-cinq fables sont réunies dans un coffret avec leurs reproductions couleurs. C’est donc ici l’art pictural qui est premier quant au choix des fables. Et même si le livre débute par Le Corbeau et le Renard, nous en découvrons d’autres, moins connues, toutes splendidement illustrées.
L’origine de ces gouaches est une commande qu’un marchand d’art a fait à l’artiste peintre en 1927 pour illustrer un recueil de Fables de Jean de La Fontaine dont il a le projet.
Il se dit que Chagall se mit à son chevalet tandis que son épouse lui lisait la fable qu’il peignait. Le couple est alors émigré en France où ils veulent s’intégrer; quoi de mieux que d’illustrer un monument de la culture de son pays d’accueil ?
Mais l’impression du livre présente de telles complications pour la reproduction en couleurs que Chagall doit les reprendre une à une avec la technique de la gravure. Le livre ne sera finalement publié qu’en 1952 à 200 exemplaires, rehaussé d’une centaine d’eaux-fortes.
Les gouaches originales ont été éparpillées dans diverses collections aux alentours de 1930. En réunir une soixantaine est donc un tour de force qu’il faut saluer. Chaque page de la fable est généralement accompagnée par sa reproduction couleurs et/ou parfois de la reproduction de l’eau forte (noir et blanc rehaussé de quelques touches de couleurs).
Assurément, l’ouvrage fait date car il rend cette magnifique série de gouaches accessible à tous à un prix raisonnable. Son format (23x18,5cm) est maniable et surtout, lire ces fables accompagnées par ces splendides illustrations est un vrai bonheur!
Geneviève IWEINS,
Siloë Liège - [email protected]
04 223 20 55
Chagall, La Fontaine, Les Fables. Ed Hazan, 2019, 38€ (frais de port : 7,45€) - Remise de 5% sur présentation de cet article.

