Connaissez-vous les Mariachis ? Présents dans presque toutes les fêtes civiles et religieuses, les Mariachis font depuis longtemps parti du décor mexicain. Comme la célèbre Compañia Folklorica Tenochtitlan, par exemple. Pour célébrer son 25ème anniversaire, elle a choisi... le Vatican. Après l'audience papale du 30 janvier, ils étaient 82 musiciens et danseurs parés de costumes colorés à faire vibrer la place Saint Pierre.
Les Mariachis, groupes de musiciens, offrent un récital de chants traditionnels soutenu par des mélodies joyeuses et des pas de danse appliqués. Pendant longtemps, le nom Mariachi a été attribué au Français, par le biais du mot « mariage » qui en était la racine la plus probable. Si le terme est maintenant reconnu d’origine indigène, la légende continue de vivre … Progressivement, les Mariachis ont réussi à s’exporter hors de Jalisco, fief historique, et c’est aujourd’hui la quasi-totalité du Mexique qui peut en apprécier le spectacle. Sur les places publiques, les corridos sont les morceaux les plus joués avec des chants qui exaltent l’amour, la bravoure ou le courage. Généralement, un groupe de Mariachis est constitué de deux violons, deux trompettes, d'un joueur de guitare, une vihuela et d'un guitarron.
Reportage du 3 février 2013 de Romereports.com (traduction Anne Leconte) :
Après avoir passé plus de 6 mois à préparer ce voyage, la motivation principale de la Compañia Folklorica Tenochtitlan était de voir le pape Benoit XVI. Ils sont fiers d'avoir pu être des ambassadeurs de leur culture et de leur musique dans un lieu qui leur est cher : La Cité du Vatican. Feliz cumpleaño !
Saulo Romero (Directeur de la Compañia Folklorica Tenochtitlan) : "Pour les danseurs et les musiciens de la Compagnie, c'est une belle réussite d'être ici sur la place Saint Pierre, et d'entendre des applaudissements de la part d'un public improvise. C'est important pour eux".
Maria Elena Ramirez (Danseuse de la Compañia Folklorica Tenochtitlan) : "J'ai la chair de poule. Il fait froid mais c'est génial !"
Maria Jose Posas (Membre de la Compañia Folklorica Tenochtitlan) : “Avec un tel évènement, vous vous sentez tellement fier de votre pays et de vos origines".
Fabian Victoria (Mariachi Monumental de Tehuacán) :“Je suis fier, c'est un rêve qui devient réel. J'ai la possibilité de représenter mon pays avec ce que j'aime le plus au monde, ma musique, mon héritage, ma culture".
A.L/RomeReports
