Le département archives du diocèse d'Aix-la-Chapelle a réalisé un travail colossal en numérisant près d'un siècle d'archives datant de 1826 à 1920. Cette numérisation concerne les régions d'Eupen, Malmedy et Saint-Vith, autrefois liées à l'archidiocèse de Cologne. Les archives sont désormais consultables gratuitement sur : www.archive.nrw.de
Quel nombre: 93 433 pages ! C'est la taille de l'inventaire "GvO-E", dans lequel les fichiers locaux des régions belges autour d'Eupen, Malmedy et St. Vith sont regroupés. Il contient la correspondance entre les paroisses et l'autorité de l'archevêque de Cologne qui a surgi au cours d'environ 100 ans d'appartenance à l'archidiocèse de Cologne. Au total, 396 dossiers sont conservés aux Archives diocésaines du diocèse d'Aix-la-Chapelle. Après le rétablissement du diocèse, l'archidiocèse de Cologne l'a remis à l'évêque d'Aix-la-Chapelle en 1941, qui y était administrateur apostolique après l'annexion de la région. Avec le soutien financier du programme numérique « WissensWandel », les archives diocésaines ont désormais numérisé ces dossiers locaux des doyennés belges d'Eupen, Malmedy et Saint-Vith, qui existent depuis 1920.
Celles-ci peuvent désormais être consultées facilement de n'importe où dans le monde, à tout moment et gratuitement sur : www.archive.nrw.de. Jusqu'à présent, les parties intéressées, en particulier les scientifiques, devaient visiter les archives en personne pour effectuer des recherches. Grâce à la numérisation, cela n'est plus nécessaire. "Maintenant que nous sommes en ligne avec environ 80 000 pages numérisées de registres paroissiaux sur la plateforme Matricula - et la tendance est à la hausse - nous attendons maintenant avec impatience la prochaine étape de la numérisation de nos fonds", souligne le Dr. Beate Sophie Fleck, directrice des Archives diocésaines d'Aix-la-Chapelle.
Relancer la vie culturelle
La numérisation des archives d'Aix-la-Chapelle d'Eupen, Malmedy et St. Vith est un projet dans le cadre de « WissensWandel. Programme numérique pour les bibliothèques et les archives au sein de "Neustart Kultur": Le programme "WissensWandel" de l'Association allemande des bibliothèques est financé par le Commissaire du gouvernement fédéral à la culture et aux médias. Le programme "Neustart Kultur" vise à relancer la vie culturelle en Allemagne à l'époque de Corona et après en formant les institutions culturelles à rouvrir leurs maisons, programmes et activités. La numérisation des quelque 94 000 pages a coûté environ 35 000 euros. "WissensWandel" a financé le projet avec 27 000 euros, le reste a été financé par le diocèse d'Aix-la-Chapelle.
Vous trouverez de plus amples informations sur le programme « WissensWandel » sur : www.bibliotheksverband.de/wissenswandel
Faits historiques
Les environs d'Eupen et de Saint-Vith ont toujours appartenu au diocèse de Liège - à deux exceptions près : Amel, qui n'est venue à Liège qu'en 1802 de Cologne, et Manderfeld, qui est passé de Cologne à Trèves en 1802. Cependant, parce que les régions étaient tombées politiquement à la Prusse après le Congrès de Vienne en 1815, elles sont d'abord passées du diocèse de Liège au diocèse napoléonien d'Aix-la-Chapelle encore existant en 1818. Par la bulle papale (acte) "De salute animarum" ("Sur le salut des âmes"), ils sont tombés aux mains de l'archidiocèse de Cologne rétabli en 1822. En 1825, cependant, après la dissolution effective du (premier) diocèse d'Aix-la-Chapelle, ils furent transférés à l'archidiocèse de Cologne. Manderfeld et la paroisse nouvellement établie de Schönberg sont également passés du diocèse de Trèves à l'archidiocèse de Cologne.
La ville wallonne de Malmedy, géographiquement intermédiaire, et ses environs, en revanche, ont toujours appartenu à l'archidiocèse de Cologne et n'ont rejoint le diocèse de Liège qu'en 1802 par la réorganisation des diocèses français sous Napoléon puis , au même titre qu'Eupen et Saint-Vith, au (premier) diocèse d'Aix-la-Chapelle puis à l'archidiocèse de Cologne. Après la Première Guerre mondiale, le traité de Versailles de 1919 stipulait que la Prusse devait céder les deux districts d'Eupen et de Malmedy (dont Saint-Vith appartenait également) en 1920 à l'État belge. Du côté de l'église, le diocèse d'Eupen-Malmedy a d'abord été créé pour les deux districts, mais celui-ci a été fusionné avec le diocèse de Liège en 1925.
Le stock
Les dossiers de l'inventaire "GvO-E" ferment en 1920, mais ont été complétés dans des cas individuels en 1938 par des enquêtes sur les dossiers eux-mêmes. Presque aucune correspondance n'a survécu depuis l'époque du Kulturkampf. Pour les paroisses individuelles, les dossiers sont classés par sujet. Outre les deux grands groupes paroissiaux (correspondance générale) et ecclésiastiques (documents de ménage principalement), il existe des fiches collectives particulières sur les presbytères, les employés d'église, les chapelles, les fondations, les confréries, les associations, les services et aussi des fiches individuelles sur certaines confréries, fondations , chapelles et monastères. Quelques fiches dites « générales » sont également regroupées dans cet inventaire, qui ne concernent pas une seule paroisse mais la ville entière. Cela inclut notamment le système scolaire.
Les archives diocésaines - mémoire du diocèse d'Aix-la-Chapelle
Les archives diocésaines avec trois kilomètres d'archives sont hébergées dans l'ancienne église Saint-Paul de la Jakobstrasse. Les fonds les plus importants comprennent des documents des secrétariats épiscopaux, du vicariat général et du chapitre cathédral. https://www.bistum-aachen.de/Bischoefliches-Dioezesanarchiv/
Source: Communiqué du diocèse d'Aix-la-Chapelle
