Cette mère et son enfant ont été accueillis dans un centre pour femmes battues. Ils n’ont pas eu d’autre choix que de fuir le logement familial. Le père de famille, intoxiqué à l’alcool, pouvait entrer dans des épisodes terrifiants de rage. Le petit garçon a dû être hospitalisé, le même mois, pour une pathologie cardiaque. La jeune femme, âgée de vingt-cinq ans, a été opérée récemment d’un cancer de l’utérus. Les deux sont toujours en convalescence. La jeune femme s’est vu attribuer un logement sur une autre commune. Elle pourra en prendre possession dans un mois. Cependant, elle a eu beaucoup de dépenses : les frais de santé, l’achat de la literie et d’un réfrigérateur. Son assistante sociale nous interpelle pour intervenir dans le paiement d’une ou deux créances.