Depuis le 14 mai, cette Bible conçue spécifiquement pour les jeunes est vendue en librairie.
Point d'orgue d'un travail de 7 ans, ZeBible est enfin en librairie! Une dizaine de mouvements de jeunesse et d’Eglises – catholiques, protestants et orthodoxes – se sont associés à ce grand chantier éditorial et plus de 100 rédacteurs (dont 10 belges) se sont attelés à ce défi, à savoir proposer une bible dans laquelle les jeunes aient envie de "se plonger" afin d'y trouver des repères pour leur vie. Pas de réécriture ou de nouvelle traduction ici (le texte est celui de la Bible en français courant) mais simplement une nouvelle édition adaptée au nouveau mode de lecture des générations dites "digitale native".
Car si les jeunes lisent beaucoup, ils le font davantage sur des supports mobiles, des écrans, dans des modes qui relèvent plutôt de l’échange de questions et de réponses, ou de brefs instantanés, que de la lecture suivie de textes longs. C'est pourquoi ZeBible, offre de multiples portes d’entrée dans le texte, notamment à partir de thématiques en phase avec les champs d’interrogation des jeunes. Chacun peut alors organiser son propre parcours dans la Bible et construire ses propres réponses.
En plus des 3.400 notices explicatives au fil du texte, l’ouvrage propose de nombreuses aides de lecture: introductions, parcours de lecture, méthodes, fiches thématiques avec notamment les portraits de 71 personnages bibliques, 22 cartes, des plans, des extraits de généalogie, etc. Le tout tient en 2320 pages au format A5 (14,5 x 21 cm), et coûte 26,50€ - (Offre de lancement jusqu’au 1er juin 2011: 22€).
P.G.
