Le temps de Noël à peine terminé, nous sommes déjà conviés à de nouvelles festivités. Car c’est une belle tradition de fêter la Vierge des Pauvres le jour anniversaire de la première apparition, le 15 janvier. Cette année, la fête tombe le samedi, ce qui permettra à plus de personnes de se libérer pour se rendre à Banneux.
La fête du 15 janvier est aussi l’occasion de présenter le nouveau thème de la saison des pèlerinages. Après deux années perturbées à cause de la crise sanitaire, une invitation nous est lancée :
« Viens, Marie t’appelle ! »
En outre des messes festives de 8h et de 11h30,
Veillée mariale est prévue à 15h.
Eucharistie dans les trois langues du pays à 16h.
Le rosaire de 19h se terminera par une procession aux flambeaux à la source.
Invitation cordiale à tous !
Programme des apparitions 2022
Festtag unserer Lieben Frau von Banneux am Samstag 15. Januar 2022
Kaum ist die Weihnachtszeit vorbei, da erwartet uns schon das nächste Fest. Denn es ist bereits Tradition Unsere Liebe Frau von Banneux am Jahrestag der ersten Erscheinung, dem 15. Januar, zu feiern. Da das Fest auf einen Samstag fällt, haben womöglich mehr Menschen die Gelegenheit, nach Banneux zu pilgern.
Der Jahrestag ist auch eine willkommene Gelegenheit, um das neue Jahresthema vorzustellen. Nach zwei relativ verkorksten Jahren ergeht an alle die Einladung:
„Komm, Maria ruft dich!“
Das Programm ist zu einem großen Teil dreisprachig (Französisch, Deutsch, Flämisch):
Marienandacht um 15 Uhr
Internationale Messe um 16 Uhr
Rosenkranz mit anschließender Lichterprozession zur Quelle um 19 Uhr.
Herzliche Einladung an alle.
Programm 2022 der Marienerscheinungen in Banneux
Feest van Onze Lieve-Vrouw van Banneux op zaterdag 15 januari 2022
Het kerstseizoen is nog maar net voorbij en we worden al uitgenodigd voor nieuwe festiviteiten. Het is een mooie traditie om Onze Lieve -Vrouw van Banneux te vieren op de verjaardag van de eerste verschijning, op 15 januari. Dit jaar valt het feest op een zaterdag, zodat meer mensen zich misschien kunnen vrijmaken om naar Banneux te komen.
Het feest van 15 januari is ook een gelegenheid om het nieuwe thema van het bedevaartseizoen te introduceren. Na twee jaar onderbreking door de gezondheidscrisis, wordt ons een uitnodiging toegeroepen:
« Kom, Maria roept je!”
Naast de feestelijke missen om 8.00 uur en 11.30 uur is er een
Mariawake om 15.00 uur en een
plechtige Eucharistieviering in de drie talen van het land om 16.00 uur.
De rozenkrans om 19.00 uur wordt afgesloten met een kaarsjesprocessie naar de bron.
Iedereen is van harte welkom!
