Lundi 14 octobre, la cour d’appel de Kuala Lumpur a jugé que les non-musulmans n’avaient pas le droit d’utiliser le mot « Allah » à propos de Dieu, infirmant une décision de 2009 autorisant le journal catholique « Malaysia Herald » à employer ce mot.
Alors que les chrétiens rappelaient qu’ils utilisaient depuis longtemps le mot « Allah » qui est celui de la langue malaise pour désigner Dieu, les juges de la cour d’appel ont estimé que l’usage du mot « Allah ne fait pas partie intégrante de la foi chrétienne » et que cet emploi « semait la confusion dans la communauté« . « C’est un pas en arrière dans l’évolution du droit en ce qui concerne la liberté fondamentale des minorités religieuses« , a regretté le père Lawrence Andrew, rédacteur en chef du journal catholique « Malaysia Herald », annonçant son intention de se pourvoir devant la Cour fédérale, la plus haute juridiction du pays.
La colère des extrémistes
Pour rappel, l’affaire a éclaté en 2008 quand le gouvernement malaisien a signifié au « Malaysia Herald » l’interdiction d’utiliser le mot « Allah » pour dire le Dieu des chrétiens. En 2009, la Haute cour a accordé aux catholiques le droit d’utiliser ce terme. Une décision qui avait choqué et irrité les musulmans, qui considèrent ce mot comme exclusif à l’islam. Elle a été suivie par une vague de violence avec des attaques et des engins explosifs improvisés utilisés contre des églises et autres lieux de culte. Afin d’apaiser les extrémistes islamistes, le gouvernement malaisien a décidé de faire appel de la décision de la Haute cour.
P. A. (d’après La Croix)
